[laptev_n_d_uchebnoe_posobie_po_tekhn%5B1%5D]